Idioma e RTL

Public é traduzido para 21 idiomas. Dois deles — Árabe e Persa (Farsi) — mudam o layout para da direita para a esquerda (RTL).

Alterar o idioma

Na web

1. Vá até o rodapé de qualquer página.
2. Use o Alternador de idioma.
3. Escolha um idioma. A página é recarregada nesse idioma.

Sua escolha é salva no seu navegador. Navegadores diferentes (ou máquinas diferentes) mantêm suas próprias preferências de idioma.

Ligado Android

1. Abra Configurações na guia Menu.
2. Abra Idioma → Idioma do aplicativo.
3. Escolha o idioma desejado.

Você também pode alterar o idioma de todo o sistema em Android Configurações → Sistema → Idiomas e entrada, e Public seguirá.

Ligado iOS

1. Abra Configurações na guia Menu (ou Menu → Mais → Configurações).
2. Abra Idioma do aplicativo.
3. Escolha um idioma ou Sistema para seguir seu iPhone ou iPad.

Idiomas suportados

Inglês, hindi, russo, chinês (simplificado), vietnamita, turco, espanhol, árabe, francês, português (Brasil), japonês, alemão, coreano, italiano, holandês, persa (farsi), tailandês, suaíli, malaio, polonês.

Da direita para a esquerda (RTL)

Ao escolher Árabe ou Persa (Farsi):

• O texto é lido da direita para a esquerda.
• Botões, ícones e listas refletem seu layout.
• Os gestos de navegação (voltar, deslizar) seguem a convenção RTL.

Se parte da IU parecer quebrada em RTL (por exemplo, um ícone apontando para o lado errado), informe o suporte com uma captura de tela por meio do link Contato.

Algum texto éainda em inglês

A maior parte do aplicativo está totalmente traduzida, mas algumas sequências de marketing e páginas de políticas podem permanecer em inglês. Estamos rastreando isso. Se um botão ou tela específico não tiver tradução no seu idioma, informe-o via Contato.

Relacionado

-Web: idioma e tema-Visão geral do Android-Visão geral do iOS