Idioma y RTL
Cambie el idioma de la aplicación y solucione problemas con los diseños de derecha a izquierda.
Public está traducido a 21 idiomas. Dos de ellos, árabe y persa (farsi), cambian el diseño de derecha a izquierda (RTL).
Cambiar el idioma
En la web
- Desplácese hasta el pie de página de cualquier página.
- Utilice el Selector de idiomas.
- Elija un idioma. La página se recarga en ese idioma.
Su elección se guarda en su navegador. Diferentes navegadores (o diferentes máquinas) mantienen sus propias preferencias de idioma.
En Android
- Abra Configuración desde la pestaña Menú.
- Abra Idioma → Idioma de la aplicación.
- Elija el idioma que desee.
También puede cambiar el idioma de todo el sistema en Android Configuración → Sistema → Idiomas y entrada, y Public seguirá.
Idiomas admitidos
Inglés, hindi, ruso, chino (simplificado), vietnamita, turco, español, árabe, francés, portugués (Brasil), japonés, alemán, coreano, italiano, holandés, persa (farsi), tailandés, suajili, malayo y polaco.
De derecha a izquierda (RTL)
Cuando eliges árabe o persa (farsi):
- El texto se lee de derecha a izquierda.
- Los botones, iconos y listas reflejan su diseño.
- Los gestos de navegación (atrás, deslizar) siguen la convención RTL.
Si parte de la interfaz de usuario parece rota en RTL (por ejemplo, un ícono apunta en la dirección incorrecta), infórmeselo al soporte técnico con una captura de pantalla a través del enlace Contacto.
Parte del texto todavía está en inglés.
La mayor parte de la aplicación está completamente traducida, pero algunas cadenas de marketing y páginas de políticas pueden permanecer en inglés. Estamos rastreando esto. Si un botón o pantalla específica estáFalta una traducción en su idioma, infórmelo a través de Contacto.