Public Help
استكشاف الأخطاء وإصلاحها

اللغة و RTL

قم بتبديل لغة التطبيق وإصلاح المشكلات المتعلقة بالتخطيطات من اليمين إلى اليسار.

Public مترجم إلى 21 لغة. اثنان منهم — العربية والفارسية (الفارسية) — يبدلان التخطيط إلى الاتجاه من اليمين إلى اليسار (RTL).

تغيير اللغة

على شبكة الإنترنت

  1. قم بالتمرير إلى التذييل لأي صفحة.
  2. استخدم محوّل اللغة.
  3. اختر لغة. يتم إعادة تحميل الصفحة بهذه اللغة.

يتم حفظ اختيارك في المتصفح الخاص بك. تحتفظ المتصفحات المختلفة (أو الأجهزة المختلفة) بتفضيلات اللغة الخاصة بها.

على Android

  1. افتح الإعدادات من علامة التبويب القائمة.
  2. افتح اللغة → لغة التطبيق.
  3. اختر اللغة التي تريدها.

يمكنك أيضًا تغيير اللغة على مستوى النظام من خلال Android الإعدادات → النظام → اللغات والإدخال، وسيتبع ذلك Public.

على iOS

  1. افتح الإعدادات من علامة التبويب القائمة (أو القائمة → المزيد → الإعدادات).
  2. افتح لغة التطبيق.
  3. اختر لغة، أو النظام لمتابعة جهاز iPhone أو iPad الخاص بك.

اللغات المدعومة

الإنجليزية والهندية والروسية والصينية (المبسطة) والفيتنامية والتركية والإسبانية والعربية والفرنسية والبرتغالية (البرازيل) واليابانية والألمانية والكورية والإيطالية والهولندية والفارسية (الفارسية) والتايلاندية والسواحيلية والماليزية والبولندية.

من اليمين إلى اليسار (RTL)

عندما تختار العربية أو الفارسية (الفارسية):

  • يقرأ النص من اليمين إلى اليسار.
  • الأزرار والأيقونات والقوائم تعكس تصميمها.
  • إيماءات التنقل (للخلف، والتمرير السريع) تتبع اتفاقية RTL.

إذا بدا جزء من واجهة المستخدم معطلاً في RTL - على سبيل المثال، يشير الرمز إلى الاتجاه الخاطئ - فأخبر فريق الدعم بذلك من خلال لقطة شاشة عبر الرابط جهة الاتصال.

بعض النصلا تزال باللغة الإنجليزية

تتم ترجمة معظم التطبيق بالكامل، ولكن يمكن أن تظل بعض سلاسل التسويق وصفحات السياسة باللغة الإنجليزية. نحن نتتبع هذا. إذا كان هناك زر أو شاشة معينة تفتقد ترجمة إلى لغتك، فيرجى الإبلاغ عن ذلك عبر اتصل.

متعلق ب

-الويب: اللغة والموضوع-Android نظرة عامة-iOS نظرة عامة

في هذه الصفحة