Public Help
Kutatua matatizo

Lugha na RTL

Badili lugha ya programu na urekebishe masuala na mipangilio kutoka kulia kwenda kushoto.

Public imetafsiriwa katika lugha 21. Mbili kati yao — Kiarabu na Kiajemi (Kiajemi) — badilisha mpangilio hadi kulia kwenda kushoto (RTL).

Badilisha lugha

Kwenye wavuti

  1. Tembeza hadi kijachini cha ukurasa wowote.
  2. Tumia Kibadilisha lugha.
  3. Chagua lugha. Ukurasa unapakia upya katika lugha hiyo.

Chaguo lako limehifadhiwa kwenye kivinjari chako. Vivinjari tofauti (au mashine tofauti) huweka mapendeleo yao ya lugha.

Imewashwa Android

  1. Fungua Mipangilio kutoka kwa kichupo cha Menyu.
  2. Fungua Lugha → Lugha ya programu.
  3. Chagua lugha unayotaka.

Unaweza pia kubadilisha lugha ya mfumo mzima katika Android Mipangilio → Mfumo → Lugha na ingizo, na Public itafuata.

Lugha zinazotumika

Kiingereza, Kihindi, Kirusi, Kichina (Kilichorahisishwa), Kivietinamu, Kituruki, Kihispania, Kiarabu, Kifaransa, Kireno (Brazili), Kijapani, Kijerumani, Kikorea, Kiitaliano, Kiholanzi, Kiajemi (Kifarsi), Kithai, Kiswahili, Malay, Kipolandi.

Kulia-hadi-kushoto (RTL)

Unapochagua Kiarabu au Kiajemi (Kiajemi):

  • Maandishi yanasomeka kulia kwenda kushoto.
  • Vifungo, ikoni na orodha huakisi mpangilio wao.
  • Ishara za usogezaji (nyuma, telezesha kidole) hufuata mkataba wa RTL.

Iwapo sehemu ya kiolesura inaonekana kuharibika katika RTL — kwa mfano, ikoni inaelekeza njia isiyo sahihi — julisha usaidizi kwa kupiga picha ya skrini kupitia kiungo cha Anwalia.

Baadhi ya maandishi bado yako kwa Kiingereza

Sehemu kubwa ya programu imetafsiriwa kikamilifu, lakini mistari michache ya uuzaji na kurasa za sera zinaweza kubaki katika Kiingereza. Tunafuatilia hili. Ikiwa kuna kitufe au skrini maalumkukosa tafsiri katika lugha yako, tafadhali iripoti kupitia Mawasiliano.

##Kuhusiana

-Wavuti: lugha na mada-Android muhtasari

Kwenye ukurasa huu